번역 소설 - 연재/약혼자는 9살 공주님?!

<151화> 약혼자는 9살 공주님?!

NioN 2022. 3. 14. 09:32

걱정이다 못해 안절부절 못하다


"루나, 괜찮아"


 저희가 식당에서 점심식사를 먹고 있자, 초조한 얼굴을 하고 계신 루그리오 님이 계셨습니다.

 사이리어 특수 능력 연구원과의 시합을 끝낸 저희는, 샤워를 하여 땀을 닦은 후, 같은 학원의 부지 내라고 하는 것도 있어, 여자 기숙사까지 돌아와 식사를 먹고 있던 것이지만, 돌연 오신 루그리오 님에게, 같은 식당에서 식사를 하고 있던 여자 기숙사의 학생은 평소대로 환호의 비명을 올리고 있었습니다. 그러나, 루그리오 님이 너무 초조해 하고 계시는 모습이었으므로, 다가가거나 하지는 않고, 일직선에 제 곁까지 오신 루그리오 님을 멀찍이 보고 있을 뿐이었습니다.


"다행이다, 무사한 것 같네"


 저는 의자에서 일어나려고 했지만, 루그리오 님은 그대로 있어도 좋다고 말씀하시고는 얼른 저를 바라보셨습니다. 그리고 안심하신듯 휴 하고 숨을 내쉬고, 꽉 강하게 껴안겼기에, 주위에서는 다시, 한층 더 큰 소리가 터져 나왔습니다.


"저, 저기, 루그리오 님"


 과연 이렇게 많은 사람들 앞에서 껴안기는 건 조금 부끄러워졌기에 말을 걸려고 했을 때, 루그리오 님은 저를 가슴 속에서 해방해 주셨습니다.


"시합의 상태를 보고 있었다지만, 안절부절 못해서 무심코 와버렸어. 미안해"

"아뇨, 루그리오님이 사과해지는 일은 없습니다"


 투루엘 님의 확인을 받는 것이 좋았겠지만, 그 때의 저는 거기까지 사고가 돌지 않았습니다.


"맞아. 루그리오도 참 소중한 소중한 루나의 반나체가 관중들에게 노출되어 버리다니, 그건 정말이지 엄청나게 당황했다니까"

"셀렌 님"


 루그리오 님이 들어오신 후 펼쳐진 채였던 울타리를, 검은 스톨을 걸치고, 프릴이 붙은 긴소매의 핑크의 원피스를 입은 셀렌 님이 우아하게 걸어오셨습니다.


"누님도 뛰쳐나갈 기세였잖아"

"우선 무사한 것 같아서 안심이야"


 셀렌 님은 루그리오 님을 무시하고, 저를 꼭 안아주셨습니다.
 루그리오 님은 씁쓸한 미소를 흘리시며, 난처한 것 같게 말씀하셔졌습니다.


"사실은 우리는 다른 학교에 편들어서는 안된다는 걸 알고 있는데"

"좋아. 지금 여기에 있는 것은 코스트리나 왕국 제일 왕녀의 셀렌·리바냐가 아니라, 엑스트리아 학원 졸업생인 셀렌·리바냐이니까"


 당신도 그렇겠지 하고 셀렌 님에게 향해진 시선에, 루그리오 님도 수긍하시고 계셨습니다.


"응. 나도 지금은 엑스트리아 학원 졸업생으로, 루나의 약혼자의 루그리오·레쥬르이니까"

"그러니까는 여자 기숙사에 들어오는 것을 긍정 할 수 있는게 아니야"


 루그리오 님의 말을 차단해진 것은, 한 손에 국자를 든 채 주방에서 나와 오신 투루엘 님이었습니다.


"너가 루나 걱정 많은 건 알고 있다. 그렇다고, 여자 기숙사에 나의 허가없이 들어와도 괜찮다는 건 아니야"

"별거 아니예요. 괜찮아, 모두도 알고 있을 겁니다"

"오히려 대환영예요"

"언제라도 오셔 주세요, 루그리오 님, 셀렌 님"


 셀렌 님이 루그리오 님을 옹호하시면서, 선배님도 거기에 올라타졌습니다.


"그렇네요. 제가 너무 조급했나 봅니다. 죄송합니다, 투루엘 님"


 그러나, 역시 루그리오 님은 신사이시기에, 깊게 고개를 숙일 수 있었습니다.


"응. 뭐, 이런 것은 일단 형식이 필요하니까. 이제 상관없으니까 다음의 시합이 마지막 경기겠지, 확실히 해야지"


 투루엘 님은 고개를 끄덕이시더니, 그런 말을 남기고 주방으로 돌아가셨습니다.




"그러면, 루나의 무사도 확인했고, 물론 모두와도 만날 수 있었으니, 나는 이제 갈께"


 루그리오 님은 다시 투루엘 님이 고개를 숙이시고, 그럼 하고 저의 이마에 키스를 하시고, 식당을 떠나셨습니다.


"그러면 나도 갈게. 실은 아직 점심을 먹지 못했어. 게다가, 더 이상 당신들의 점심식사를 방해해도 미안하고"


 셀렌 님은 저의 뺨에 키스를 하시고, 루그리오 님을 뒤쫓듯이 식당 밖으로 향하셨습니다.






"루나 님은 루그리오 님의 앞이라면 그런 얼굴을 하시는 군요"


 루그리오 님과 셀렌 님이 나가신 후, 1 학년이 뭔가 잘못된 것을 본 것 같은 표정으로 툭하고 중얼거리고 있었습니다. 중얼거림은 작은 것이었지만, 기묘한 고요함을 유지하고 있던 여자 기숙사 안에서는, 선배님에게도 후배에게도, 그리고 동급생에게도, 호수면에 떨어진 물방울과 같이, 파문을 넓혔습니다.


"멋졌어요"

"나도 저런 식인 얼굴을 시켜 주는 약혼자가 있었으면 좋겠어"

"나도"

"아니, 리테. 너는 언제나 약혼자 이야기를 할 때 저런 얼굴을 하고 있었어"

"그러한 리즈도예요"


 그리고 점심식사 시간에는 선배 님이 배우자 자랑을 하셔서, 매우 달콤하게 느껴졌습니다.


"우리의 가장 큰 원인은 루나지만 말야"


 제가 그렇게 말하자, 멜은 기가 막혀하며 시즈쿠와 아샤는 응응하고 수긍하고 있었습니다.