번역 소설 - 연재/약혼자는 9살 공주님?!

[98화] 약혼자는 9살 공주님?!

NioN 2021. 6. 30. 08:39

여름방학 즈음에


 2학년 1학기도 마지막에 가까워져, 교실의 화제는 역시 여름방학에 치우쳐져 있습니다. 시험도 앞두고 있어, 숨돌리기를 위한 화제가 부상하는 것은 당연한일이라고도 생각됩니다.

 수영의 수업에서는 전회와 같이 사건이나 소란이 일어날 것도 없고, 그렇다고 해서 나의 헤엄이 현격히 능숙해질 것도 아니고, 그런데도 1 학년 때와 비교하면, 풀의 구석에서 구석까지 헤엄치는데 그만큼 노고도 하지 않아도 되었습니다.


「이것도 아샤 들의 덕분이군요」

「그렇지 않아. 루나가 노력했기 때문이야」


 1학년 때에는 헤엄친 경험이 전혀 없었기 때문에 그리고 비교하면 당연이라고도 말할 수 있겠지만, 그런데도 기쁜 것은 기쁘며, 저의 연습에 교제해 주시고 있는 아샤나 클래스 메이트에게는 몇번을 감사해도 끝이 없을 겁니다.


「감사합니다」

「괜찮다니까. 우리도 좋은 것을 봤으니까」


 그녀들이 말하는 좋은 것의 정체는 몰랐습니다만, 제가 헤엄치고 있는 것 보고 있던 여러분이 매우 기분 좋은 얼굴을 하고 있었으므로, 저도 깊게는 추궁하지 않았습니다.



「이번은 좋았지, 루나」

「네. 정말로」


 여름방학 전의 시험 당일, 1학년의 마지막에 제대로 주장하고 있었으므로 걱정없다고는 생각하고 있었습니다만, 생트집을 잡을 일도 없고, 저는 학원에 들어가고 처음으로, 매우 좋은 기분으로 시험에 임할 수가 있었습니다.

 시험에 좋은 기분으로 임한다는 것도, 시험을 기대하고 있는 것 같아 오해 받을 것 같습니다만, 느긋하게 할 수가 있다는 것은 매우 기분이 좋았습니다.

 전회까지는 혹시, 스스로는 신경쓰지 않았다고 생각했지만, 마음의 어딘가가 걸리는 기분이었을지도 모릅니다.

 그 덕분인가 어떤가는 모릅니다만, 저의 시험의 결과는 1학년때를 이어서 최고의 물건이었습니다. 아샤의 이름도 저의 이름의 바로 아래에 발견할 수가 있었기 때문에, 저희는 시험이 끝났다는 해방감과 결과에 대한 만족감, 여름방학이 시작되는 것에 기쁨으로 손을 잡아 기쁨 나눴습니다.


「굉장하네, 루나. 만점이라니」

「감사합니다. 아샤도 결과가 좋았던 모양이네요」

「루나에도 많이 가르침 받은 덕분이랄까」

「아샤가 노력했기 때문이라고 생각해요」

「그런가. 고마워, 루나」


 멜이나 시즈쿠의 일은 함께 공부하고 있었으므로 알고 있을 것이라고 생각했습니다만, 레실이나 카이도 남자기숙사 쪽에서 노력하고 있는 것 같아, 물어보면 전회보다 좋았다고 조금 흥분하고 있는 모습으로 이야기 해 주었습니다.

 좋은 기회였으므로 레실과 카이에도 이야기를 해 두려고 생각해, 저희는 혼잡을 빠져 나가, 같이 학원 식당으로 향했습니다.

 투루엘 님으로부터 받은 도시락을 열면서, 목소리를 낮추어 하트스 씨의 대한 것을 고합니다. 아니나 다를까 놀란 두 명이 소리 치려는 것을 멜과 시즈쿠가 막아 주었습니다.


「어째서 지금 우리들에게 그 이야기를?」

「성으로 돌아갈 때 불필요한 소란을 피하기 위해서입니다」

「무슨소리야?」

「과장해서 말하자면, 무엇을 하려고 할 때마다 주목은 받습니다만, 더욱 더 시선을 끌어 버릴테니까. 하트스 씨에게는 현재, 루그리오 님에게 사정을 설명해서 허락을 받고 남의 눈을 피하기 위해서 수고해주시고 계신다고 생각합니다만, 전이 해서 마차 내 혹은 직접 성까지 이동 시켜드릴 생각입니다. 그러니까 그 때 놀라거나는 하지 않았으면 해서요」

「마차를 타는 인원수의 문제도 있는 거 아니야?」

「지금까지도 여유는 있었으니 괜찮다고는 생각합니다만, 만약 공간이 부족하다면, 제가 마부대라도 타던가 혹은 마차 안에서 전이 해 성까지 돌아갈테니 괜찮습니다」


 제가 돌아오는 것은, 저로는 아직 마차를 탄 전원을 마차마다 성까지 전이 시키는 것이 불가능하기 때문에, 아마 오실 셀렌 님, 혹은 루그리오 님에게 부탁하지 않으면 안 되기 때문입니다.


「알았습니다. 그런 일이라면」


 레실과 카이는 이해해 준 것 같아, 이야기해 끝내면 수긍을 돌려주었습니다.


「그러한 이유이니, 하트스 씨도 그다지 놀라지 말아주세요」


 기숙사의 방에 돌아와, 하트스 씨에게 생각하고 있던 것을 설명합니다.


「저 개인으로서는, 그 인간을 어떻게든 해 버리면 발견되어도 상관없다고는 생각합니다만. 뭐, 괜찮겠죠. 일단, 당신이 말하는 대로 합시다」

「감사합니다」

「인사를 하는 것은 이쪽도 마찬가지 입니다. 동포의 수색 및 구조에 협력해 주시기만 한다면 저로써도 살아날테니까」


 아샤와 함께 시험의 복습을 해, 당일의 절차를 하트스 씨와 가다듬고 있자, 눈 깜짝할 사이에 지나가 버렸습니다.



 그리고 당일, 귀가의 마차 따위로 붐비어, 평소보다 사람이 많아지고 있는 에크스트리아 학원입니다만, 루그리오 님은 매우 눈에 띄어지고 계시므로, 나는 곧바로 찾아낼 수가 있었습니다. 물론, 눈에 띄어지고 계시지 않고도 찾아내는 자신은 많이 있습니다만.


「루나. 또 조금 커진 것 같네」

「그럴까요」


 루그리오 님과 만나뵌 나는, 껴안아 키스를 해 받았으므로, 당연히 구경거리로 되고 있던 것이지만, 레실이나 카이, 멜이 마차에 탑승한 것을 확인하고 나서, 루그리오 님에게 비밀의 이야기인 것입니다만과 잘랐습니다.


「알았어. 우선, 그 하트스 씨를 만나러 갈까」


 이야기를 끝내고, 저는 루그리오 님과 함께 여자 기숙사내의 자신의 방까지 전이 했습니다.



 사전에 설명되어 있었으므로, 우리가 눈앞에 나타나도 하트스 씨는 그다지 놀란 모습도 아니었습니다. 언제나 옷을 입고 계시지 않는 하트스씨였지만, 과연 이번은 부탁해 입어 받았습니다.


「처음 뵙겠습니다, 하트스 씨, 로 괜찮을까요. 제가 루그리오·레쥬르 입니다」

「하트스입니다. 당신의 일은 루나로부터 잘 들었습니다」


 인사를 끝마친 우리는 일단, 마차로 돌아왔습니다.