번역 소설 - 연재/메이드 인형 시작합니다

<4화> 메이드 인형 시작합니다

NioN 2017. 12. 9. 15:43

칠흑의 마녀
제 4 화 치트 무기



이튿날 아침, 일출정도는 일어나고 싶다고 생각하고 있자 정말로 그 정도에 깨어났다. 인형이니까 인가?
  생각해도 어쩔 수 없다.
네글리제를 벗어 메이드복으로 갈아입는다. 벗은 실내 옷은 예쁘게 주름을 늘려 클로젯에 둔다.

  어제는 오피리아가 설명해서 반대로 주선 받았기에, 오늘이 메이드 생활 첫날이다.
  기합 넣고 시작할까.
  우선은 아침 식사 준비다.
  전생은 빵과 커피만으로 끝마쳤지만, 오피리아에게 같은 식생활을 시킬 수는 없다.

  냉장고 안을 확인하자, 나라도 아는 식품 재료가 있었으니 전통적인 아침 식사를 만들기로 한다.
  조미료는 어제 도왔을 때에 파악했으니, 풍로라든지 마도구(이렇게 말해도 좋은 것인지 헤맸지만)도 나라도 사용할 수 있는 것이다.
  완성해서 리빙에 상을 차리는 도중, 오피리아가 일어났다.

「안녕하세요, 주인님」

「…안녕. 놀랐어. 이것, 네가 만들었어?」

「네, 입맛에 맞으면 좋겠습니다만」

메뉴는 오븐으로 표면을 가볍게 쬔 빵과 베이컨 에그와 데친 야채 샐러드다.
  이 정도는 할 수 있습니다. 에 거치지 않는다.
오피리아가 자리에 도착한 것을 확인하고, 나도 앉는다.

「잘 먹겠습니다」

베이컨 에그가 은색 나이프와 포크에 분리되어 요염한 입술의 안쪽에 사라졌다.

「맛있네」

  좋았다. 맛이 없다고 되물리쳐지면 어떻게 하지 내심 써늘하게 하고 있었다.
  가슴을 쓸어내려, 자신의 아침 식사를 먹는다. 응, 나로서도 나쁘지 않다.
  다 먹어 식기를 정리하면, 오늘은 집의 청소를 하라고 했다.

  겨우 청소라고 생각할지도 모르지만, 이 큰 집에 오피리아 혼자서, 그 오피리아는 이 마도인형을 완성시키는데 몰두하고 있어 청소가 일시 모면적이었다.

  이렇게 말하는 것으로 오늘은 하루종일 청소다. 오피리아의 방과 서재와 2층의 열쇠가 걸린 방과 창고는 들어오지 말라고 했으니 그곳은 예외다.
  창이나 벽의 먼지를 먼지떨이로 떨어뜨리고, 그것이 대충 끝나면 빗자루로 마루를 청소한다. 집자체가 신축같이 예쁘기 때문에 눈에 띄지 않지만, 확실히 도처에 먼지가 모여 있다. 이것은 상당한 중노동이 될 것 같다.

  쓸어 청소가 끝나는 무렵에는, 슬슬 점심식사의 준비에 착수하는 시간이 되어 있었다. 오피리아는 방에서 나오지 않기 때문에, 점심식사도 나 혼자서 만들기로 한다.

  아침 식사의 샐러드에 사용한 데치고 야채의 나머지와 닭고기를 사용해 샌드위치를 만든다.
  아, 머스타드 넣었는게 괜찮았을까?
  서투른 사람도 있기에 확인해 두어야 했다.
  자신의 몫을 다 먹어도 오피리아는 오지 않았기 때문에, 냅킨으로 가리고 나서 청소의 계속을 재개한다.

  창 닦기와 목욕탕의 청소를 끝내 주방에 돌아와도, 샌드위치는 그대로였다.

「점심식사도 먹지 않고 뭘 하고 계시나요?」

  신경이 쓰이면서도, 적어도 점심식사를 권할 수 있도록 2층에 올랐다.

「?」

오피리아의 방을 노크 하려고 자, 문득 가까이의 방, 창고의 문이 열려 있는데 깨달았다. 혹시 그쪽에 있을지도 모른다.
  살그머니 문을 열면, 안은 어슴푸레하고, 창고 답게 다양한 것이 산더미처럼 되어 있었다. 검붉은 코인이나 잘 모르는 식물의 표본이든지, 아마 마법으로 관련되는 것이겠지만, 나에게는 뭐가 뭔지 모르겠다.

  다만 어딘지 모르게 흥미 본위로, 근처에 있던 나무의 상자를 열어 보았다.

「오, 오우」

  이제 대개의 놀라지 않는다고 생각했지만, 이것은 놀라지 않을 수 없다.
  검고 딱딱해서 커서 멋지다.
  상자안에 있던 것은 훌륭한 핸드건이었다.
  집어 보면 묵직한 중량감이 있다.
  총알은 들어가 있는 것 같다.

「흠」

  아니, 안 된다고.
  조금 복도에 나와 창을 열어 밖의 공기를 들이마시자.
  어이쿠, 무려 창 밖의 나무가 노려 주세요라고 할듯이 가지를 늘리고 있지 않은가.

슬라이드를 당겨, 양손으로 제대로 잡는다.
  그만둬는. 오피리아에 화가 나는, 최악 소멸 지워지겠어. 그런 일 하는 이유 같은거 없을 것일 것이다.

  시끄러! 남자가 총을 다루는데 이유는 필요하지 않아!
  목표를 센터에 넣어 스윗치!
  방아쇠를 당기는 것과 동시에, 총성과 함께 뛰쳐나온 탄환이 가지를 관통했다.

「훗」

  총구로부터 오르는 초연을 숨으로 불어 지운다.
게임센터의 GST로 스코아 랭킹을 다 메워, 친구로부터 뻗고 태로 불린 나의 팔은 아직 잔뜩 녹슬지 않은 것 같다.

「나타리아」

「!」

  배후로부터 지금 제일 만나고 싶지 않은 사람의 소리가 났다.
  그렇구나, 그런 소리가 나면 보통 뭔일이지 생각하지.

「뭘하고 있는 걸까나?」

「주인님, 이것은 그」

「응, 뭐?」

「죄송합니다!」

  수치도 세상소문도 없다.
  즉DOGEZA(도게자 : 무릎꿇고 절)다.

「나는 무엇을 하고 있는지 묻고 있는거야」

「창고에서 총을 찾아내, 무심코 시험삼아 쏴 버렸습니다」

「나는 창고에게는 들어오지 않도록 말했을텐데요?」

  얼굴을 올리지 않아도 아는, 굉장한 위압감이다.
  위험해, 무서워어.

「네, 말씀하셨습니다」

「왜 들어갔어?」

「주인님이 점심식사에 나오지 않으셔서 부르려고 했는데, 창고의 문이 열려 있어서」

「너는 들어오지마 라고 했는데 문이 열려 있어서 들어왔다고?」

「죄송합니다」

  우와아, 변명 할 수 없어!

「얼굴을 올리세요」

「……네. 넵!」

「두번은 안된다」

  나는 말없이 수긍했다.

「좋아. 늦어졌지만 점심식사를 먹자. 총은 원래 있던 곳에 되돌려 두세요」

오피리아가 계단을 내려 가 모습이 안보이게 되어도, 나는 아직 일어설 수 없었다.
  정말로 무서운 웃는 얼굴을 본 것은 처음이예요.
  향후 남편의 명령은 준수하자. 나는 그렇게 맹세했다.






  거북한 채 저녁식사를 끝내, 식기를 정리하면, 오피리아에 자리에 오라고 들었다.
  아아, 설교의 계속이군요.
  나는 처형대에 달하는 기분으로 의자에 앉았다.
오피리아의 눈이 말없이 웃음을 띄운다.

  저, 이 공기 괴로운데요. 화낸다면 차라리 단번에, 죽인다면 아프지 않게 부탁합니다.

「나타리아」

「네」

  무심코 소리를 들떠 버렸다.
오피리아가 고트리와 소리를 시켜 테이블 위에 둔 것은, 건의 총이었다.

「마총 블랙 호크. 죽은 나의 남편이 고안 해 내가 완성시킨 마도구야」

오피리아, 미망인이었는가.
  아니, 지금 중요한 것은 거기가 아니다.

  소총 고안 했다고, 그러면 그 죽은 남편이라는건 혹시.

「그렇지만 고안자의 남편도 개발 사람의 나에게도 잘 다룰 수 없었어. 그것을 당신은 용이하게 쐈구나」

  아, 그쪽도 중요하지 않아요.
  주인님, 그 눈 그만두어 받을 수 있지 않습니까. 수명이 줄어듭니다.

「고도의 마도구는 스스로 사용자를 선택한다고 하지만, 설마 마도인형을 선택하다니……」

  응?
  뭔가 생각했었던 것과 다를 방향으로 기울지 않았어?

「이대로 창고에서 먼지를 입게 해 두는 것도 과분하고, 이것은 너에 줄께」

「주인님, 화내지 않습니까?」

  나는 말하지 않아도 괜찮은데, 무심코 의문을 입에 내고 있었다.

「그래, 물론 화나 있어요. 뭐야, 설교가 소망이야?」

오피리아가 재현 하듯 얼굴에 미소를 붙이고, 가늘게 한 눈의 틈새로부터 노려보았다.
  나는 목이 뜯겨 나갈 만큼 전력으로 옆에 흔들었다.

「말했겠지. 두번은 안된다 라고. 이번은 용서할께」

오피리아의 노기를 사라졌으므로, 나도 가슴을 쓸어내리면서 어깨의 힘을 뺀다.

「그 대신해 이 블랙 호크를 사용해보고, 그 감상을 보고해」

「감상, 입니까?」

「그래요. 사용감에서도, 장점에서도 단점에서도 좋아. 조금이라도 생각하는 일이 있으면 알려줘」

  결국은 허락해 주기 때문에 모니터링 하라는 걸인가.

「알았습니다」

  참기름 양념장―, 마총 블랙 호크와 홀스터 벨트를 손에 넣었다.