니온의 뇬뇬 번역소

재혁명제 222 화 혼란의 시작  밝지도 어둡지도 않은 신비한 공간에 녹색 머리 사슴뿔에 푸른 피부의 집사 플루트가 돌아왔다.“미안, 늦었어” 플루트를 두 마리의 악마가 맞이한다. 주황색 머리 늑대 귀에 보라색 피부의 수녀 마샤와 회색 머리 붉은 왕관 깃털에 옅은 아침 햇살을 머금은 작은 체구의 군인 무루로아다.“그 인형의 환생자에게 불려 온 거지?”“빚을 졌다면 어쩔 수 없지.” 둘 다 플루트와 함께 임무를 수행하고 있지만, 플루트가 회의에 늦게 온 것을 탓하지 않는다. 계약을 중시하는 마족으로서는 빚을 갚는 것을 경멸할 수 없기 때문이다.“하지만 예상치 못한 수확이 있었어. 그 인형의 여자, 최근 동향을 보지 못했는데 이번 일에 접점이 있었어.” 플루트의 말에 두 기둥의 눈빛이 달라진다.“무슨 뜻이지..

Red-reduction division- 　 아나벨은 바첸 수해의 가드랜드 저택에서 바멜 마을로 돌아와 마을에 있는 큰 여관으로 향했다. 접수처에 말을 걸자 최고급 객실로 안내되었다.“어서 오세요, 아나벨 씨.” 우리를 맞이한 사람은 아나벨의 남편인 오스왈드 가델란트였다. 아나벨은 평민 출신으로, 아무리 연금술사로서의 기술과 마법학교 교사로서의 실적이 있더라도 후작가의 적자와의 혼인 같은 것은 이루어질 수 없는 일이었다. 하지만 오스왈드의 아버지 오티스는 이전에 그의 진급 축하를 올리비아와의 절연에 이용한 대가로 아나벨을 가더랜드 가문과 인연이 있는 귀족의 양자로 입양하여 오스왈드와의 혼인을 성사시켰다.“다녀왔어요. 그 표정을 보니 상황을 알고 있는 모양이네.”“그래. 사태 수습을 위해 움직이고 있는 ..

dead dance on the palm⑧   데이노덕스 플로스는 아직 알려진 바가 많지 않다. 개체수가 적은 것도 있지만, 야생에서 본 종의 공격을 받고 살아남은 사례가 드물기 때문이다. 알려진 것은 맨이터가 진화를 거듭한 종이라는 것, 그리고 매우 사납다는 것 정도다. 하지만 오늘, 파니키아 요새의 병사들은 이 괴물의 새로운 생태를 알게 되었다. 물론 이를 활용할 수 있는 기회는 앞으로 오지 않을 것이다. 파니키아 요새는 사페리온 왕국의 간섭을 견제하고, 궁극적으로 그의 나라를 공격하는 교두보 역할을 하기 위해 건설된 것이다. 따라서 병사들은 엄선된 정예들로 구성되어 있으며, 매일 훈련도 게을리 하지 않는다. 요새 주변에는 훈련하기 좋은 평원이 펼쳐져 있어 몬스터의 습격도 적다. 그 마족에 대한 대처..

dead dance on the palm⑦ 　 이츠키는 파니키아 요새의 문지기에게 제3기사단 대장을 보여주며 요새의 책임자인 장군에게 부탁했다. 이 요새에 전이 마법진을 설치했을 때 이미 안면이 있던 그는 이츠키와 도미닉을 흔쾌히 받아들여 전이 마법진 사용을 허가해 주었다. 두 사람은 요새의 식당으로 안내되어 식사와 마력 회복약을 제공받았다.“......" 이츠키는 음식을 입에 넣으며 생각에 잠겼다. 사자강림은 발동 시, 부활한 사자의 사고에 제한을 가할 수 있다. 생각의 자유도를 높이면 생전의 기술을 재현할 수 있지만, 그 행동은 시전자의 의도를 벗어날 우려가 있다. 반대로 생각을 강하게 제한하면 시전자의 지시에 충실하지만, 자기 판단을 할 수 없어 생전의 기술을 충분히 발휘할 수 없다. 오필리아는 전..

dead dance on the palm⑥  설 연휴 동안 독감에 걸려 계속 잠만 자고 있었는데, 어떻게든 다시 일어났습니다.   아직 날이 밝지 않은 어둠 속에서 공포의 공작꽃 데이노덕스 플로스가 으르렁거리며 소리를 질렀다. 그것은 명령이었고, 땅에서 자라는 풀과 꽃들은 그 명령에 따라 몸에 깃든 미묘한 마력을 빛으로 바꾸어 길을 안내했다.“샤-” 날카로운 송곳니가 늘어선 입가에 어울리지 않는 부드러운 목소리와 함께 경건하게 고개를 숙인다.“그렇구나. 그쪽이구나.” 대답한 것은 은발에 푸른 눈동자의 여성. 얇은 셔츠에 긴 바지라는 남성적인 복장이지만, 그 복장 때문에 여성스러운 몸매를 감출 수 없다. 그러나 동시에 그 몸의 마디마디에는 인간에게는 없어야 할 이음새가 있는 것을 볼 수 있을 것이다. 그녀..

dead dance on the palm⑤  “마족이라고?” 펀이엔이 어이없다는 듯이 중얼거렸다. 용족인 그녀가 보기에도 역시 마족은 혐오스러운 존재인 모양이다. 그 아나벨도 눈을 동그랗게 뜨고 당황한 기색이 역력하다.“괜찮습니다. 그녀는 믿을 수 있어요.” 플루트와의 관계를 설명하면 길어질 것 같으니 지금은 이 정도로 끝내기로 한다. 적어도 마족으로서 약속은 지키는 녀석이라고 생각한다.“플루트, 아가씨에게 걸린 저주를 풀 수 있겠어?”“이건 엘프의 저주 탄환 오디드럼이군. 이미 잃어버린 줄 알았는데, 쓸 수 있는 사람이 있었구나. 풀 수 있느냐 없느냐로 따지자면 풀 수 있다. 하지만 그때의 빚은 이 정도로는 못 갚을 것 같군.” 잠시 안도감이 들었지만, 이어지는 말은 다시 절망에 빠지게 하는 말이었다...

dead dance on the palm④  바멜의 도시는 소란스러웠다. 마을의 경비대가 초토화된 것이다. 경비대는 영주의 정보를 바탕으로 바멜의 주변을 지키고 있었다. 그리고 숲과 마을 사이에서 수배자와 그 일행을 발견하고 즉시 포위, 항복을 요구했다. 그러나 수배자가 데리고 온 한 명의 마법사에 의해 포위망은 무너졌다. 그 때, 마법사가 발산한 마법의 섬광은 마을 안에서도 볼 수 있을 정도로 강렬한 것이었다.“말도 안 돼...”“저 사람은 죽었어야 하는데...” 현장에 있던 사람들은 마치 유령이라도 본 듯이 입을 모아 말했다. 남은 인원으로 수배자들의 행방을 쫓고 있지만, 발자취는 잡히지 않고 있다.“용서할 수 없어! 저런 변장술은 죽은 사람에 대한 모독이라고!"“진정하세요, 대장님! 당신은 팔과 갈..

dead dance on the palm③ 사자강림(死者降隷)에 의해 되살아난 오필리아가 쏜 마법은 저택을 둘러싼 벽을 뚫고 아리아를 저 멀리 날려버렸다.이츠키가 만일을 대비해 끝을 보고 오라고 명령하자, 오필리아는 그를 뒤돌아보지 않고 아리아의 뒤를 따랐다.사자강림은 되살리는 사자의 생전 마력이 많을 수록 그 재현에 필요한 마력도 많아진다.이번엔 필요 최저량을 넘어선 부분에서 끊었지만, 오필리아를 완전 재현하려면 어느정도의 마력이 필요했을지 감도 오지 않는다. “후우, 생각보다 대단한게 나왔네” 마력 소모로 무릎을 꿇은 이츠키에게 숨을 고른 도미닉이 말을 건다. “괜찮냐?” “네, 그냥 마력 부족이예요” 그렇게 말하고 이츠키는 마지막 마력 회복약을 마신다. “그 오필리아는 우리편이라고 생각해도 되는거지..

dead dance on the palm②  쏟아지는 강철 실 비를 도미닉은 견고한 마력 장벽으로 막아낸다. 아리아는 착지와 동시에 대지에 파문을 일으키며 무수한 바위 창을 날린다. 도미닉은 이 맹공격을 침착하게 처리하고 틈틈이 마법으로 반격한다. 하지만 상대는 철거미의 상위종, 그것도 아라크네 형태로 변신할 수 있는 개체다. 한 방에 끝날 일이 아니다. 이츠키는 성 그란루체국에서 나름대로 마물을 토벌해 왔지만, 사람을 닮은 형태가 될 수 있는 마물을 본 것은 이번이 처음이다.“그럼, 어떻게 해야 할까.......” 현재 상황은 도미닉이 밀리고 있다. 그의 지구력에 따라 다르겠지만, 이대로 밀릴 가능성도 충분히 있다. 다행히 도미닉과 떨어져 있었기 때문인지 이츠키는 표적이 되지 않았다. 사실 이번 도미닉..

dead dance on the palm①  “네, C랭크 승급 절차가 완료되었습니다.” 접수처의 길드원으로부터 새롭게 바뀐 등록증을 받았다. 성과만 놓고 보면 B까지 올라갈 수 있을 정도였지만, 내 평가의 한 요인이었던 아카네를 잃은 것을 빼고 "거의 B까지 올라갈 수 있는 C" 에 만족해야 했다.“그리고 이쪽이 의뢰받은 마물에 관한 조사 보고서입니다” 나는 접수원이 내민 종이를 받아 내용을 훑어보았다.“그게 뭐냐?”“나탈리아가 진화한 에리카의 종족에 대해 조사해 달라고 부탁했어” 사실 오늘은 그 결과를 받는 것이 목적이었으며, 승급 절차는 그 다음이었다.“도감에도 나와 있지 않았으니 알아두는 게 좋다고 생각해서 말이야” 옆에서 들여다보는 펀이엔에게 종이를 건넸다.“종족, 데이노덕스플로스. 맨이터 종족..